aiMIKI STUDIO
ai's country life with good fish and design. 田舎で旨い魚とデザイン暮らし。
DATE: --/--/--(--)   CATEGORY: スポンサー広告
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
page top
DATE: 2011/09/22(木)   CATEGORY: 日記
A day in the end of summer..☆


Busiest days in my life, and being sick for 3 weeks because my son caught many kinds of virus one after another from other kids, and he shares it with whole Miki family members!
But I'm doing well and laughing a lot everyday, so please don't worry my friend..
Miss you so much..

Sorry for my terrible coughs! I totally got his flu and coughing, but Koushirou is already totally "a energy ball" again, and running away from me~!!



人生で一番忙しい日々に加え、息子が次々と流行の風邪やら胃腸炎やらのウィルスをもらってきて、
すべて家族とシェアしてくれるので、ここ3週間くらい、ずっと具合が悪いです。。
でも元気に暮らして、毎日よく笑っていますから安心して下さいね。私の大切な友達へ。

まだ二人とも風邪気味なので、誰にも移さなくてすむ、川へ散歩に行くのが近頃の日課です。
私がビデオの中で、ゲホゲホ言ってますが、すいません(*_*;)。。夏風邪を息子から移されて母はゲホゲホですが、息子はすっかり復活して、鉄砲玉のように走り回り、また母をおいてどこまでも走り続けます。。





DSC08134.jpg


スポンサーサイト
[ TB*0 | Comment*0 ] page top
DATE: 2011/09/22(木)   CATEGORY: 未分類
スープ・イン・ア・シューのホームページを開設しました☆
I made a website for my little store "Soup in a Shoe".
I will be very happy if you could visit me to the site sometime!

(Sorry for my dear foreign friends that I'm writing only in English for the new site...
When I will be able to handle my time better, I might be able to add English translation one day for the store's site as well(^_^)/!
But I promise that I will definitely keep writing in English for this blog aimiki.com!)


soupinashoe.com



輸入子供雑貨と手作りの店 『スープ・イン・ア・シュー』の
ホームページを作りました。

ホームページ soupinashoe.com

アクセス/お問合せ ページはこちら。

どうかよろしくお願い致します。

DSC08238.jpg

DSC08220.jpg

DSC08215.jpg

DSC08217.jpg

[ TB*0 | Comment*4 ] page top
Copyright © aiMIKI STUDIO. all rights reserved. ページの先頭へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。